Diffusé hier, l’événement Genkidamatsuri a été riche en annonces autour de l’univers Dragon Ball, avec notamment une nouvelle qui était très attendue par les fans : le retour de l’anime Dragon Ball Super à travers deux projets animés distincts.
Dragon Ball Super : Beerus, un lifting ambitieux pour l’anime original
Le premier projet concerne directement l’anime d’origine. Annoncée pour l’automne 2026, la série Dragon Ball Super : Beerus proposera une version largement améliorée du tout premier arc de Dragon Ball Super (épisodes 1 à 14).
Ce projet se situe à mi-chemin entre le remaster et le remake : ajouts scénaristiques, nombreuses séquences retravaillées, bande originale inédite, nouveaux effets sonores et amélioration globale de la mise en scène sont au programme. En développement depuis plusieurs années, cette nouvelle version ambitionne de rendre pleinement hommage à l’univers et aux concepts d’Akira Toriyama, en corrigeant les faiblesses techniques de la diffusion originale.
Un visuel clé ainsi qu’un trailer ont été dévoilés à l’occasion de l’événement, offrant un premier aperçu des changements apportés.
Dragon Ball Super : The Galactic Patrol, l’arc du prisonnier galactique enfin adapté
La seconde annonce, sans doute la plus attendue, concerne enfin l’adaptation animée de l’arc du prisonnier galactique. Intitulée Dragon Ball Super : The Galactic Patrol, cette nouvelle série s’est révélée via un premier visuel mettant en scène Gokû et Vegeta, vêtus de leurs tenues habituelles ornées de l’emblème de la Patrouille Galactique.
Cet arc, initialement introduit dans le manga Dragon Ball Super, se déroule après l’arc de la Survie de l’Univers. Bien qu’Akira Toriyama soit crédité à l’œuvre originale, tant pour l’histoire que le character design, cet arc est le fruit d’une collaboration étroite avec Toyotarô, auteur du manga.

L’annonce s’est conclue par une vidéo célébrant les 40 ans du manga Dragon Ball, retraçant le parcours de Son Gokû et de ses compagnons depuis les débuts de la saga jusqu’à Dragon Ball Daima, dernière série animée en date — une rétrospective qui fait toutefois l’impasse sur Dragon Ball GT.
Cette vidéo commémorative a été réalisée par Naoki Miyara, avec une musique de fond signée par Hans Zimmer, compositeur de renom du cinéma américain, apportant une ampleur inédite à cet hommage historique.

